网游招聘/游戏招聘:杨先生在JOBG游戏智聘网的简历/职业交友简介

最近登录：2011/4/5 20:28:00

会员自从：2011/2/11

会员编号：59337

User ID：Cebollino

杨先生的基本资料

【姓名】：杨先生

【性别】：男

【学历】：本科

【年龄】：33 岁

【住址】：吉林省 长春市

【经验】：

【自我介绍】：√ 热爱游戏，立志投身于游戏事业；有八年游戏经验，且所玩的游戏几乎覆盖了   所有的分类（RPG/ACT/AVG/SLG/RTS/FTG/FPS/RCG等）；了解玩家的心理和需求，能够理性分析每款产品的优点和不足，并提出合理建议
丰富的游戏经历能够帮助我快速全面地熟悉和了解自己将来所负责的游戏产品
√ 大学期间成绩优异，2008-2009一年内连续获得三次国家级语言类竞赛荣誉，2009年中国和俄罗斯政府奖学金得主，国家教育部全额奖学金公派赴俄进修
一个有上进心和快速学习能力的人才能更好的适应IT行业的急速变化
√ 掌握五门外语，善于利用互联网资源
语言和互联网是我搜集市场信息的两大利器，同时能够在公司网站、游戏界面等的多语言版本制作中发挥重要作用，有效降低公司的成本

职业意向

【要求月薪】：面议

【期望职位】：市场/媒体 - 市场/广告/BD/渠道市场/广告/BD/渠道

【优势领域】：三次语言类国家奖，八年网游经验，应聘海外运营专员

教育/培训情况

【时间】：2007/9 -- 2011/6 -

【学校】：吉林华桥外国语学院

【专业】：俄语（国际贸易）

【专业描述】：

【时间】：2009/10 -- 2010/7 -

【学校】：俄罗斯弗拉基米尔国立人文大学

【专业】：文学

【专业描述】：

工作经历

【工作时间】：2011/1 -- 2011/3 -

【公司名称】：******(VIP/高级会员可见)

【所属行业】：

【所在部门】：

【职位名称】：国际销售代表&翻译

【工作描述】：1.负责开拓公司在海外市场的业务（拉丁美洲）
2.独立修正了公司网站(http://www.biocare.com.cn)汉语、英语、西班牙语、俄语版本中的错误，并增加了葡萄牙语和意大利语版本
3.完成了公司8080型号心电图机和iM系列监护仪中操作界面以及字符串的英语、俄语和西班牙语版本的翻译
4.为公司网站做SEO